-
1 отклонение предельное
отклонение предельное
Разность между допускаемым предельным - наибольшим или наименьшим - и номинальным размерами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отклонение предельное
-
2 предельное отклонение
предельное отклонение с. Abmaß n; Grenzabmaß n; größte Abweichung f; zulässige Abweichung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельное отклонение
-
3 предельное отклонение
adj1) Av. Endstellung (ðóëÿ), Maximalablenkung, Maximalauslenkung, Maximalausschlag2) eng. Abmaß, Grenzabmaß, Grenzabweichung, zulässige Abweichung3) electr. Endausschlag, maximale Ablenkung4) aerodyn. HöchstausschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > предельное отклонение
-
4 предельное отклонение валютного курса
adjcapit. Interventionspunkt (достижение которого влечёт за собой вмешательство Центрального эмиссионного банка)Универсальный русско-немецкий словарь > предельное отклонение валютного курса
-
5 предельное отклонение при прокатке
adjshipb. WalztoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > предельное отклонение при прокатке
-
6 предельное отклонение элеронов
adjaerodyn. maximaler QuerruderausschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > предельное отклонение элеронов
-
7 предельное отклонение
maximale Ablenkung, GrenzabmaßRussian-german polytechnic dictionary > предельное отклонение
-
8 верхнее предельное отклонение
верхнее предельное отклонение с. техн. oberes Abmaß nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > верхнее предельное отклонение
-
9 нижнее предельное отклонение
нижнее предельное отклонение с. техн. unteres Abmaß nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нижнее предельное отклонение
-
10 верхнее отклонение размера
adjshipb. (предельное) oberes AbmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > верхнее отклонение размера
-
11 нижнее отклонение размера
adjshipb. (предельное) unteres AbmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > нижнее отклонение размера
-
12 верхнее предельное отклонение
adjforestr. oberes Abmaß (от номинального размера)Универсальный русско-немецкий словарь > верхнее предельное отклонение
-
13 верхнее предельное отклонение размера
adjeng. oberes AbmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > верхнее предельное отклонение размера
-
14 нижнее предельное отклонение
Универсальный русско-немецкий словарь > нижнее предельное отклонение
-
15 нижнее предельное отклонение размера
adjeng. unteres AbmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > нижнее предельное отклонение размера
-
16 вогнутость подошвы рельса
вогнутость подошвы рельса
Ндп. непрямолинейность подошвы рельса
прогиб подошвы рельса
Отклонение от плоскости, при котором удаление точек поверхности основания подошвы поперечного сечения рельса от прилегающей горизонтальной плоскости увеличивается от краев к ее середине.
∆ - предельное отклонение вогнутости подошвы, мм; MN - линия прилегающей плоскости
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вогнутость подошвы рельса
См. также в других словарях:
отклонение предельное — Разность между допускаемым предельным наибольшим или наименьшим и номинальным размерами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики метрология, основные понятия EN limit deviation tolerance DE… … Справочник технического переводчика
ОТКЛОНЕНИЕ ПРЕДЕЛЬНОЕ — разность между допускаемым предельным наибольшим или наименьшим и номинальным размерами (Болгарский язык; Български) гранично отклонение (Чешский язык; Čeština) mezní [dovolená] odchylka (Немецкий язык; Deutsch) größte Abweichung; Grenzabweichung … Строительный словарь
предельное отклонение температуры стерилизации — Предельное отклонение фактической температуры в стерилизационной камере от температуры стерилизации. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
Предельное отклонение геометрического параметра — (предельное отклонение размера) алгебраическая разность между наибольшим предельным и номинальным значениями геометрического параметра. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельное отклонение геометрического параметра — (предельное отклонение размера) – алгебраическая разность между предельным и номинальным значениями геометрического параметра. [ГОСТ 21778 81] Рубрика термина: Отклонения при испытаниях Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Предельное отклонение — – наибольшее отклонение параметра технического состояния конструкции, наличие которого приводит конструкцию в неработоспособное состояние. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предельное отклонение — Алгебраическая разность между предельным и номинальным размерами. Различают верхнее и нижнее отклонения. [ГОСТ 25256 82 (СТ СЭВ 1472 78)] Тематики подшипники … Справочник технического переводчика
отклонение параметра электрической энергии — Величина, равная разности между текущим значением параметра электрической энергии и его номинальным или базовым значением. Примечание. В качестве базового значения параметра может быть принято среднее рабочее, расчетное, предельное или… … Справочник технического переводчика
Предельное — 15. Предельное содержание токсичных соединений в промышленных отходах в накопителях, расположенных вне территории предприятия (организации). М., 1985. Источник: П 89 2001: Рекомендации по диагностическому контролю фильтрационного и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельное отклонение — 3.3.2 предельное отклонение (permissible deviation): Разность между допустимым предельным и соответствующим номинальным размерами. Источник: ГОСТ ИСО 119 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отклонение — 1.3.2.28 отклонение: Максимальное отклонение от температурной уставки, указанное изготовителем. Источник: ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциона … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации